Writing Tutorials

Business Letter Writing (cont.)

By Patrick Burne
Reproduced with the kind permission of Patrick Burne. His original site can be found at www.business-letter-writing.com

Avoiding overused business letter phrases

Many business letters contain hackneyed phrases that detract from a clear, natural style. You need to look for them in your writing and use fresh, clear expression instead. Look at this list and see if you recognize any from your letters:

  • according to our records
  • after careful consideration
  • any further action
  • as you are aware
  • at your earliest convenience
  • for your convenience
  • we regret to advise
  • in receipt of
  • on receipt of
  • please do not hesitate to
  • please find enclosed
  • please forward
  • trust this is satisfactory
  • under separate cover
  • enclosed for your information
  • we acknowledge receipt

Look at these examples from typical business letters and you’ll see how removing the business clichés changes the tone of the sentence. The originals have a formal and impersonal tone; the redrafts sound more personal and genuine.

Original:
We trust this is satisfactory, but should you have any further questions please do not hesitate to contact us.

Redraft:
We hope you are happy with this arrangement but if you have any questions, please contact us.

Original:
Further to your recent communication. Please find enclosed the requested quotation…

Redraft:
Thank you for contacting us. I enclose the quotation you asked for…

Hackneyed business phrases ruin a clear natural style; so avoid using them and choose your own words instead.


Business letter writing checklist

When you write a business letter, use this checklist to remind you of the key principles of effective letter writing.

Keep it Short

  • Cut needless words and needless information.
  • Cut stale phrases and redundant statements.
  • Cut the first paragraph if it refers to previous correspondence.
  • Cut the last paragraph if it asks for future correspondence.

Keep it Simple

  • Use familiar words, short sentences and short paragraphs.
  • Keep your subject matter as simple as possible.
  • Keep related information together.
  • Use a conversational style.

Keep it Strong

  • Answer the reader's question in the first paragraph.
  • Give your answer and then explain why.
  • Use concrete words and examples.
  • Keep to the subject.

Keep it Sincere

  • Answer promptly.
  • Be human and as friendly as possible.
  • Write as if you were talking to your reader.

Next: See an example of a business letter edited with StyleWriter

Business Letter Writing Tutorial Page: [1] [2] [3] [4]

Return to Articles and Writing Tutorials

Related Topics:

What is plain English?
Who needs plain English?
Tell me about your plain English writing software solutions
What are the savings in plain English for organizations?

 

 

I need help writing a...


Special Offers

Buy StyleWriter online and start using immediately

Buy StyleWriter online and start using immediately

Try before you buy! Order the Software for Writers CD

Try before you buy. Order the Software for Writers CD - Read more

StyleWriter Demonstration

Download the StyleWriter Demonstration
- Click here

Software for Writers CD Demonstration

Download the Software for Writers CD Demonstration
- Click here

Write in plain English with StyleWriter